本隐私政策（以下简称“隐私政策”）适用于网站“伏尔加快乐”（以下简称“网站”）在使用网站（及其子域名）及其程序和产品期间可能获取的有关用户的所有信息，网站位于域名 https://www.volgajoy.com（以及其子域名）。
1. 术语定义
1.1 本隐私政策中使用以下术语：
1.1.1. “网站管理方”（以下简称“管理方”） – 负责网站管理的授权员工，组织和（或）处理个人数据，并确定个人数据处理的目的、应处理的个人数据组成以及与个人数据相关的行为（操作）。
1.1.2. “个人数据” — 任何与已直接或间接确定或可识别的个人（个人数据主体）相关的信息。
1.1.3. “个人数据处理” — 任何行为（操作）或一系列行为（操作），使用自动化工具或不使用自动化工具对个人数据进行的，包括收集、记录、系统化、累积、存储、确认（更新、修改）、提取、使用、传输（传播、提供、访问）、匿名化、阻止、删除、销毁个人数据。
1.1.4. “个人数据的保密性” — 操作员或其他获得个人数据访问权的人员必须遵守的要求，不得在未获得个人数据主体同意或缺乏其他合法依据的情况下披露这些数据。
1.1.5. “伏尔加快乐网站” — 是一组相互关联的网页，位于互联网的唯一地址（URL）：https://www.volgajoy.com，以及其子域名。
1.1.6. “子域名” — 是位于三级域名上的页面或页面集合，属于该网站，以及其他临时页面，页面底部标有管理方的联系信息。
1.1.7. “伏尔加快乐网站用户”（以下简称“用户”） — 通过互联网访问“多瑞俱乐部”网站的个人，并使用“哈瓦林花园”网站的信息、材料和产品。
1.1.8. “Cookies” — 由web服务器发送并存储在用户计算机上的小数据片段，每当用户尝试打开相应网站的页面时，web客户端或web浏览器都会在HTTP请求中将其发送回web服务器。
1.1.9. “IP地址” — 计算机网络中节点的唯一网络地址，用户通过该地址访问网站。
2. 一般规定
2.1. 用户使用网站即表示同意本隐私政策及用户个人数据处理条款。
2.2. 如果用户不同意隐私政策的条款，用户应停止使用网站。
2.3. 本隐私政策适用于本网站，不对用户通过网站上可用链接访问的第三方网站进行控制或承担责任。
2.4. 管理方不对用户提供的个人数据的真实性进行验证。
3. 隐私政策的主题
3.1. 本隐私政策规定了管理方对用户提供的个人数据进行保密和保护的义务，这些数据在用户注册网站或订阅信息电子邮件时由管理方请求提供。
3.2. 在本隐私政策框架内允许处理的个人数据由用户通过填写网站上的表单提供，包括以下信息：
3.2.1. 用户的姓、名和父名；
3.2.2. 用户的联系电话；
3.2.3. 电子邮件地址（e-mail）；
3.2.4. 用户的居住地址（如有必要）；
3.2.5. 照片（如有必要）。
3.3. 自动传输的数据在访问页面时受到保护：
— IP地址；
— cookies中的信息；
— 浏览器信息；
— 访问时间；
— 引荐来源（前一页面地址）。
3.3.1. 禁用cookies可能会导致无法访问需要授权的站点部分。
3.3.2. 收集访客IP地址的统计数据。该信息用于预防、识别和解决技术问题。
3.4. 任何其他未在上述条款中说明的个人信息（访问历史、使用的浏览器、操作系统等）应安全存储并不被传播，除非在本隐私政策第5.2条中规定的情况下。
4. 收集用户个人信息的目的
4.1. 管理方可以出于以下目的使用用户的个人数据：
4.1.1. 识别注册在网站上的用户，以便进一步授权。
4.1.2. 为用户提供访问网站个性化数据的权限。
4.1.3. 与用户建立反馈，包括发送通知、请求，涉及网站的使用、处理用户请求和申请。
4.1.4. 确定用户的位置，以确保安全，防止欺诈行为。
4.1.5. 确认用户提供的个人数据的真实性和完整性。
4.1.6. 为用户创建账户，以便使用网站的某些部分，前提是用户同意创建账户。
4.1.7. 通过电子邮件通知用户。
4.1.8. 在用户使用网站时出现问题时，提供有效的技术支持。
4.1.9. 在用户同意的情况下，向用户提供特别优惠、新闻通讯和其他来自网站的信息。
5. 个人信息处理的方法和期限
5.1. 用户的个人数据处理不受时间限制，以任何合法的方式进行，包括在个人数据的信息系统中，使用或不使用自动化手段。
5.2. 用户的个人数据仅可根据俄罗斯联邦的法律规定和程序，传递给俄罗斯联邦的授权政府机关。
5.3. 在个人数据丢失或泄露的情况下，管理方有权不通知用户有关个人数据丢失或泄露的情况。
5.4. 管理方采取必要的组织和技术措施，以保护用户的个人信息免受非法或意外访问、破坏、修改、阻止、复制、传播，以及其他第三方的非法行为。
5.5. 管理方与用户共同采取一切必要措施，以防止由于用户个人数据的丢失或泄露而导致的损失或其他负面后果
6. 双方的权利和义务
6.1. 用户有权：
6.1.1. 自由决定是否提供其个人数据，以便使用网站，并同意进行处理。
6.1.2. 在个人数据发生变化时更新或补充所提供的信息。
6.1.3. 用户有权向管理方索取有关其个人数据处理的信息，前提是该权利未根据联邦法律受到限制。用户有权要求管理方更正其个人数据，阻止或删除个人数据，如果这些数据是不完整、过时、不准确、非法获得或对声明的处理目的不必要的，并根据法律采取措施保护其权利。为此，用户只需通过指定的电子邮件地址通知管理方即可。
6.2. 管理方的义务：
6.2.1. 仅将所获得的信息用于本隐私政策第4条中列明的目的。
6.2.2. 确保保密信息的机密性，未经用户事先书面许可，不得披露，也不得出售、交换、发布或以其他可能的方式披露用户提供的个人数据，但本隐私政策第5.2条的情况除外。
6.2.3. 根据通常用于保护此类信息的商业惯例，采取预防措施以保护用户个人数据的机密性。
6.2.4. 自用户、其法定代表人或授权的个人数据主体保护机构提出请求或要求之日起，阻止与相关用户有关的个人数据的处理，直至检查完成，在发现个人数据不真实或有不当行为的情况下。
7. 双方责任
7.1. 如果管理方未履行其义务，将对因个人数据的非法使用而导致用户遭受的损失承担责任，依据俄罗斯联邦法律的规定，但本隐私政策第5.2条和第7.2条所列的情况除外。
7.2. 在保密信息的丧失或泄露情况下，管理方不承担责任，若该保密信息：
7.2.1. 在其丧失或泄露之前已成为公共财产。
7.2.2. 在管理方获得之前已从第三方处获得。
7.2.3. 经用户同意而泄露。
7.3. 用户对遵守俄罗斯联邦法律的要求承担全部责任，包括但不限于广告法、版权和相关权利保护法、商标及服务标志保护法，并对材料的内容和形式承担全部责任。
7.4. 用户承认，任何信息（包括但不限于数据文件、文本等），其作为克瓦林斯基花园网站的一部分可能访问的信息，其责任由提供该信息的个人承担。
7.5. 用户同意，作为网站一部分提供给他的信息可能是知识产权的对象，其权利受保护并属于其他用户、合作伙伴或在网站上发布该信息的广告商。用户不得对该内容（全部或部分）进行修改、租赁、借出、销售、分发或创建衍生作品，除非这些行为已获得内容所有者的书面明确许可，符合单独协议的条件。
7.6. 对于文本材料（在网站上公开访问的文章、出版物），允许其分发，前提是提供链接到 https://www.volgajoy.com/。
7.7. 管理方对用户因删除、故障或无法保存在克瓦林斯基花园网站上或通过其传输的任何内容和其他通信数据而遭受的任何损失或损害不承担责任
7.8. 管理方对因以下原因引起的任何直接或间接损失不承担责任：使用或无法使用网站或个别服务；未经授权访问用户通信；任何第三方在网站上的声明或行为。
7.9. 管理方对用户在网站上发布的任何信息不承担责任，包括但不限于未经版权所有者明确同意的信息，受版权保护的信息。
8. 争议解决
8.1. 在向法院提起因用户与管理方之间关系引发的争议的诉讼之前，必须提出索赔（书面提议或以电子形式提交的自愿解决争议的提议）。
8.2. 索赔接收方应在收到索赔之日起30个日历日内，以书面或电子形式通知索赔申请人索赔审查结果。
8.3. 如果未达成协议，争议将提交萨马拉市仲裁法院审理。
8.4. 本隐私政策及用户与管理方之间的关系适用俄罗斯联邦现行法律。
9. 附加条款
9.1. 管理方有权在未经用户同意的情况下对本隐私政策进行修改。
9.2. 新的隐私政策自其在网站上发布之日起生效，除非新版本的隐私政策另有规定。
9.3. 有关本隐私政策的所有建议或问题应发送至：anneta.u@mail.ru。
9.4. 当前的隐私政策已发布在页面地址 https://www.volgajoy.com/privacy-policy。
更新时间：2024年6月5日
1. 术语定义
1.1 本隐私政策中使用以下术语：
1.1.1. “网站管理方”（以下简称“管理方”） – 负责网站管理的授权员工，组织和（或）处理个人数据，并确定个人数据处理的目的、应处理的个人数据组成以及与个人数据相关的行为（操作）。
1.1.2. “个人数据” — 任何与已直接或间接确定或可识别的个人（个人数据主体）相关的信息。
1.1.3. “个人数据处理” — 任何行为（操作）或一系列行为（操作），使用自动化工具或不使用自动化工具对个人数据进行的，包括收集、记录、系统化、累积、存储、确认（更新、修改）、提取、使用、传输（传播、提供、访问）、匿名化、阻止、删除、销毁个人数据。
1.1.4. “个人数据的保密性” — 操作员或其他获得个人数据访问权的人员必须遵守的要求，不得在未获得个人数据主体同意或缺乏其他合法依据的情况下披露这些数据。
1.1.5. “伏尔加快乐网站” — 是一组相互关联的网页，位于互联网的唯一地址（URL）：https://www.volgajoy.com，以及其子域名。
1.1.6. “子域名” — 是位于三级域名上的页面或页面集合，属于该网站，以及其他临时页面，页面底部标有管理方的联系信息。
1.1.7. “伏尔加快乐网站用户”（以下简称“用户”） — 通过互联网访问“多瑞俱乐部”网站的个人，并使用“哈瓦林花园”网站的信息、材料和产品。
1.1.8. “Cookies” — 由web服务器发送并存储在用户计算机上的小数据片段，每当用户尝试打开相应网站的页面时，web客户端或web浏览器都会在HTTP请求中将其发送回web服务器。
1.1.9. “IP地址” — 计算机网络中节点的唯一网络地址，用户通过该地址访问网站。
2. 一般规定
2.1. 用户使用网站即表示同意本隐私政策及用户个人数据处理条款。
2.2. 如果用户不同意隐私政策的条款，用户应停止使用网站。
2.3. 本隐私政策适用于本网站，不对用户通过网站上可用链接访问的第三方网站进行控制或承担责任。
2.4. 管理方不对用户提供的个人数据的真实性进行验证。
3. 隐私政策的主题
3.1. 本隐私政策规定了管理方对用户提供的个人数据进行保密和保护的义务，这些数据在用户注册网站或订阅信息电子邮件时由管理方请求提供。
3.2. 在本隐私政策框架内允许处理的个人数据由用户通过填写网站上的表单提供，包括以下信息：
3.2.1. 用户的姓、名和父名；
3.2.2. 用户的联系电话；
3.2.3. 电子邮件地址（e-mail）；
3.2.4. 用户的居住地址（如有必要）；
3.2.5. 照片（如有必要）。
3.3. 自动传输的数据在访问页面时受到保护：
— IP地址；
— cookies中的信息；
— 浏览器信息；
— 访问时间；
— 引荐来源（前一页面地址）。
3.3.1. 禁用cookies可能会导致无法访问需要授权的站点部分。
3.3.2. 收集访客IP地址的统计数据。该信息用于预防、识别和解决技术问题。
3.4. 任何其他未在上述条款中说明的个人信息（访问历史、使用的浏览器、操作系统等）应安全存储并不被传播，除非在本隐私政策第5.2条中规定的情况下。
4. 收集用户个人信息的目的
4.1. 管理方可以出于以下目的使用用户的个人数据：
4.1.1. 识别注册在网站上的用户，以便进一步授权。
4.1.2. 为用户提供访问网站个性化数据的权限。
4.1.3. 与用户建立反馈，包括发送通知、请求，涉及网站的使用、处理用户请求和申请。
4.1.4. 确定用户的位置，以确保安全，防止欺诈行为。
4.1.5. 确认用户提供的个人数据的真实性和完整性。
4.1.6. 为用户创建账户，以便使用网站的某些部分，前提是用户同意创建账户。
4.1.7. 通过电子邮件通知用户。
4.1.8. 在用户使用网站时出现问题时，提供有效的技术支持。
4.1.9. 在用户同意的情况下，向用户提供特别优惠、新闻通讯和其他来自网站的信息。
5. 个人信息处理的方法和期限
5.1. 用户的个人数据处理不受时间限制，以任何合法的方式进行，包括在个人数据的信息系统中，使用或不使用自动化手段。
5.2. 用户的个人数据仅可根据俄罗斯联邦的法律规定和程序，传递给俄罗斯联邦的授权政府机关。
5.3. 在个人数据丢失或泄露的情况下，管理方有权不通知用户有关个人数据丢失或泄露的情况。
5.4. 管理方采取必要的组织和技术措施，以保护用户的个人信息免受非法或意外访问、破坏、修改、阻止、复制、传播，以及其他第三方的非法行为。
5.5. 管理方与用户共同采取一切必要措施，以防止由于用户个人数据的丢失或泄露而导致的损失或其他负面后果
6. 双方的权利和义务
6.1. 用户有权：
6.1.1. 自由决定是否提供其个人数据，以便使用网站，并同意进行处理。
6.1.2. 在个人数据发生变化时更新或补充所提供的信息。
6.1.3. 用户有权向管理方索取有关其个人数据处理的信息，前提是该权利未根据联邦法律受到限制。用户有权要求管理方更正其个人数据，阻止或删除个人数据，如果这些数据是不完整、过时、不准确、非法获得或对声明的处理目的不必要的，并根据法律采取措施保护其权利。为此，用户只需通过指定的电子邮件地址通知管理方即可。
6.2. 管理方的义务：
6.2.1. 仅将所获得的信息用于本隐私政策第4条中列明的目的。
6.2.2. 确保保密信息的机密性，未经用户事先书面许可，不得披露，也不得出售、交换、发布或以其他可能的方式披露用户提供的个人数据，但本隐私政策第5.2条的情况除外。
6.2.3. 根据通常用于保护此类信息的商业惯例，采取预防措施以保护用户个人数据的机密性。
6.2.4. 自用户、其法定代表人或授权的个人数据主体保护机构提出请求或要求之日起，阻止与相关用户有关的个人数据的处理，直至检查完成，在发现个人数据不真实或有不当行为的情况下。
7. 双方责任
7.1. 如果管理方未履行其义务，将对因个人数据的非法使用而导致用户遭受的损失承担责任，依据俄罗斯联邦法律的规定，但本隐私政策第5.2条和第7.2条所列的情况除外。
7.2. 在保密信息的丧失或泄露情况下，管理方不承担责任，若该保密信息：
7.2.1. 在其丧失或泄露之前已成为公共财产。
7.2.2. 在管理方获得之前已从第三方处获得。
7.2.3. 经用户同意而泄露。
7.3. 用户对遵守俄罗斯联邦法律的要求承担全部责任，包括但不限于广告法、版权和相关权利保护法、商标及服务标志保护法，并对材料的内容和形式承担全部责任。
7.4. 用户承认，任何信息（包括但不限于数据文件、文本等），其作为克瓦林斯基花园网站的一部分可能访问的信息，其责任由提供该信息的个人承担。
7.5. 用户同意，作为网站一部分提供给他的信息可能是知识产权的对象，其权利受保护并属于其他用户、合作伙伴或在网站上发布该信息的广告商。用户不得对该内容（全部或部分）进行修改、租赁、借出、销售、分发或创建衍生作品，除非这些行为已获得内容所有者的书面明确许可，符合单独协议的条件。
7.6. 对于文本材料（在网站上公开访问的文章、出版物），允许其分发，前提是提供链接到 https://www.volgajoy.com/。
7.7. 管理方对用户因删除、故障或无法保存在克瓦林斯基花园网站上或通过其传输的任何内容和其他通信数据而遭受的任何损失或损害不承担责任
7.8. 管理方对因以下原因引起的任何直接或间接损失不承担责任：使用或无法使用网站或个别服务；未经授权访问用户通信；任何第三方在网站上的声明或行为。
7.9. 管理方对用户在网站上发布的任何信息不承担责任，包括但不限于未经版权所有者明确同意的信息，受版权保护的信息。
8. 争议解决
8.1. 在向法院提起因用户与管理方之间关系引发的争议的诉讼之前，必须提出索赔（书面提议或以电子形式提交的自愿解决争议的提议）。
8.2. 索赔接收方应在收到索赔之日起30个日历日内，以书面或电子形式通知索赔申请人索赔审查结果。
8.3. 如果未达成协议，争议将提交萨马拉市仲裁法院审理。
8.4. 本隐私政策及用户与管理方之间的关系适用俄罗斯联邦现行法律。
9. 附加条款
9.1. 管理方有权在未经用户同意的情况下对本隐私政策进行修改。
9.2. 新的隐私政策自其在网站上发布之日起生效，除非新版本的隐私政策另有规定。
9.3. 有关本隐私政策的所有建议或问题应发送至：anneta.u@mail.ru。
9.4. 当前的隐私政策已发布在页面地址 https://www.volgajoy.com/privacy-policy。
更新时间：2024年6月5日
个人数据隐私政策
留下请求
我们会尽快与您联系！
